Gouda Cheese Shop - Kaashandel Peters
Buy Dutch cheese and several other Dutch products online. Perfect for corporate gifts.

Wafelhuis Stroopwafels
Freshly baked stroopwafels in Japan. Sold online or at various outlets in Japan

Estate Wines Japan
Wine gifts in Japan. Offers fine wines with home delivery anywhere in Japan.

Hilton Nagoya hotel
Stunning views over central Nagoya.

Hilton Osaka Hotel
Right opposite Osaka Station.

JapaneseStreets
Japanese street fashion

KLM Japan
Book KLM tickets online.

Nederlandse Vereniging in West Japan > article

• Living in Japan • Tohoku Donatie update van Kjeld Duits

Even een update over je donatie van afgelopen jaar.

Nadat de groenten niet meer nodig waren vorig jaar, ben ik naar een nieuw project gaan zoeken. Tegen de herfst bleek dat ondernemers die hun bedrijf en huis hadden verloren er over aan het denken waren om hun bedrijf weer op te zetten. De overheid geeft hier weliswaar financiële steun voor, maar de fondsen worden pas overhandigd nadat een bedrijf weer is opgebouwd… De meeste banken willen doorgaans geen nieuwe leningen uitgeven aan bedrijven die hun oude leningen nu niet kunnen terug betalen, dus deze ondernemers zitten vast. Er ligt als het ware voor hun neus geld op een tafeltje, maar ze mogen er niet aankomen.

Ik vroeg me af hoe ik daarbij kon helpen en nam contact op met de Kamer van Koophandel in Rikuzentakata. Die vertelden me dat er grote vraag was onder ondernemers naar computers. Na lang zoeken en overleg met de KvK vond ik uiteindelijk betaalbare computers die voldoen aan de eisen die de ondernemers stelden. Ik heb die bij Sofmap besteld en die is er enige tijd mee bezig geweest om er voldoende van bij elkaar te scharrelen.

Vandaag worden ze afgeleverd bij de KvK in Rikuzentakata. Later deze maand worden ze verloot. Hopelijk kan ik je dan foto’s sturen van de mensen die ze ontvangen hebben.

Hier is wat ik gekocht heb. de Nederlandse Vereniging donatie is gecombineerd met andere donaties:

12台—Aspire AX1930シリーズ AX1930-F24D—http://kakaku.com/item/K0000332977/

7台—モニター RDT202WLM (白)— 70,600円—http://kakaku.com/item/K0000048640/

12件—MS OFFICE

1台—ASUS All-in-one PC ET24001 ET24001BO15E—http://kakaku.com/item/K0000187487/

Nogmaals enorm bedankt!

Met hartelijke groet,

Kjeld Duits

DUITS – Journalism & Photography from Tokyo, Japan

URL http://www.duits.co/en/

13 February 2012 - Marco Bos

♦ ♦ ♦